當(dāng)國(guó)粹京劇登上大銀幕,二者會(huì)碰撞出怎樣的火花?日前,3D全景聲京劇電影《霸王別姬》導(dǎo)演滕俊杰與戲曲音樂(lè)電影《詩(shī)魂風(fēng)流》導(dǎo)演夏運(yùn)華,攜兩部影片主演史依弘現(xiàn)身深圳中心書(shū)城。作為“尚影周文化沙龍”暨“戲聚星期六”活動(dòng)嘉賓,三位主創(chuàng)與深圳市民分享了中國(guó)京劇的跨國(guó)之旅,并暢談探索傳統(tǒng)京劇未來(lái)傳播途徑的心得。
早在2014年,上海成功創(chuàng)作的中國(guó)第一部全程現(xiàn)場(chǎng)3D實(shí)拍+全景聲的戲曲電影《霸王別姬》,就曾獲得世界3D電影大獎(jiǎng)——金·盧米埃爾獎(jiǎng)。而最新出爐的戲曲音樂(lè)電影《詩(shī)魂風(fēng)流》,則是戲曲、電影及音樂(lè)舞臺(tái)劇相結(jié)合的全新產(chǎn)物。在發(fā)揚(yáng)戲曲藝術(shù)詩(shī)化、虛擬性等特點(diǎn)的同時(shí),又張揚(yáng)出電影藝術(shù)寫(xiě)真的性格特征。
剛結(jié)束海外影展活動(dòng)的導(dǎo)演滕俊杰,現(xiàn)場(chǎng)談起了京劇與電影結(jié)合對(duì)年輕人的影響。在他看來(lái),通過(guò)電影這一載體,可以讓目前暫時(shí)不會(huì)進(jìn)劇院、但一定常進(jìn)電影院的年輕人有機(jī)會(huì)接觸和了解京劇。“我希望能讓京劇的美妙感染年輕人,讓他們留下一些對(duì)京劇的美好記憶。”而這種傳播京劇的新途徑,可以說(shuō)通過(guò)《霸王別姬》的海外放映得到了實(shí)踐與印證。該片近兩年來(lái)走過(guò)了美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、新西蘭、馬來(lái)西亞等國(guó)家和地區(qū),均獲巨大反響。
同時(shí)作為《霸王別姬》《詩(shī)魂風(fēng)流》這兩部戲曲電影的主演,梅派大青衣史依弘由武旦開(kāi)蒙,后潛心研究梅派藝術(shù),成為了文武兼擅、具有時(shí)代特色的新一代京劇演員。用導(dǎo)演夏運(yùn)華的話說(shuō),“李清照曾寫(xiě)下‘至今思項(xiàng)羽,不肯過(guò)江東’的名句,虞姬與李清照這兩個(gè)角色在冥冥之中自有緣分。兩個(gè)角色又均由史依弘出演,這種巧合十分奇妙。而史依弘也非常到位地詮釋出了兩位主人翁的韻味。”
據(jù)悉,本次活動(dòng)由深圳市宣傳文化事業(yè)發(fā)展專(zhuān)項(xiàng)基金支持,深投文化深圳市電影發(fā)行放映有限公司下屬深影國(guó)際嘉之華中心影城、深影鳳凰國(guó)際影城、深圳市駿辰影視制作有限公司聯(lián)合主辦。《霸王別姬》《詩(shī)魂風(fēng)流》兩部戲曲電影則于10月14日起在深影國(guó)際嘉之華中心影城、深影國(guó)際鳳凰影城、保利國(guó)際影城(深圳大中華店)及深圳華夏星光國(guó)際影城(南山書(shū)城店)展映,深圳市民可關(guān)注影城最新影訊排期前往觀影。